23 junio 2010

DEFINAMOS SPIN-OFF

Definamos spin-off. Hasta ahora, un spin-off era una serie de televisión que nacía de otra serie anterior dándole el protagonismo de la nueva serie, -a la que a partir de ahora llamaremos "serie derivada" o SD-, a un personaje secundario de la primera serie, -a la que a partir de ahora llamaremos "serie originaria" o SO-. LA SD "Frasier" fue un spin-off de la SO "Cheers". "Friends", como SO, dio lugar a la fracasada SD "Joey", spin-off que tan sólo duró dos temporadas. En España "Siete vidas" actuó como SO de "Aída", SD centrada en un personaje secundario de la SO y que continúa llamándose "Aída" a pesar de que ya ha desaparecido del spin-off el personaje que permite definir la serie como un spin-off. Que "Aída" pueda ser considerado un spin-off a pesar de que ya no comparte nada con "Siete vidas" supone ya un enredo a la propia idea de "spin-off", pero hoy nos queremos centrar en otro problema.

Estrenó anteayer Telecinco "NCIS: Los Angeles", una nueva serie que se presenta ante la audiencia como un spin-off de la SO "Navy, investigación criminal". Esta vez la SD no tiene ningún elemento en común con la SO salvo el concepto: los casos a los que se enfrenta el Servicio de Investigación Criminal de la Marina, pero esta vez en Los Angeles y no en Washington, -ya sé, ya sé que lo mismo pasó con "CSI" y todas sus franquicias de Nueva York y Miami, pero es que entonces no se me ocurrió esta columna-. Planteemos pues la cuestión crucial: ¿puede una SD ser un spin-off de una SO limitándose sólo a compartir una idea de la serie madre? ¿Los casos clínicos de un médico gruñón en Denver podrían ser considerados un spin-off de "House" y llamarse "House: Denver"? ¿Tendrían sentido "Prison Break: Massachusetts", "Californication: Nueva Orleans", "24: Salt Lake City"? ¿Las vidas idiotas de cuatro pijas en Boston darían lugar al spin-off "Sexo en Nueva York: Boston"? Venga, definamos spin-off.